Dono tot el que tinc per ballar amb tu
per trobar en el meu cos les teves carícies,
per sentir el teu alè en el meu coll nu
i oblidar-me de l’esguard que potser ens vigila.

Dono tot el que tinc per una sola nit,
per sentir-te a prop meu i sentir la vida,
per girar com un estel els dos embogits
indiferents al món que aquesta nit ens mira.

Dono tot el que tinc per un sol somrís
que s’endugui la raó que ara ens empresona,
per ferir de deliri tots els teus neguits,
i entrar en un paradís on no hi ha penombra.

Una dona i un home i una cançó,
són l’altar, la passió, són les esperances.
A la llum de les espelmes parlem d’amor
a la cambra que guarda les abraçades.

Τα λεφτά μου όλα δίνω για ένα tango

Κι ένα άγγιγμά σου κάτω από το τραπέζι

Αδιάφορα τριγύρω μου να κοιτώ

Στο γυμνό λαιμό μου το χέρι σου να παίζει

Τα λεφτά μου όλα δίνω για μια βραδιά

Για ρομαντικές φιγούρες πάνω στην πίστα

Να παραμερίζουν όλοι από τη φωτιά

Που θα στέλνει το κορμί μας στο πρίμα βίστα

Τα λεφτά μου όλα δίνω για μια ζημιά

Που θα κάνει άνω κάτω την λογική σου

Θέλει τρέλα η ζωή μας και νοστιμιά

Άμα θες να βρεις τις πύλες του παραδείσου

Μια γυναίκα ένας άντρας κι ένας θεός

Ένας έρωτας θεός να μας σημαδεύει

Να σου δίνω τα φιλιά στων κεριών το φως

Και να παίρνω αυτά που ο νους ας απαγορεύει

El tema original és en grec i està en G.

Acords.

La lletra ens descriu el desig i la recança de la dona que, estant enamorada, ha d’amagar el seu amor.